以前のサークル仲間と、とあるサークルを見学。
彼女が職場で知り合った人が「習いたい」と言ったそうで。押し活をしているらしい。
イ　ジョンソクだというが、数年前にソウルへ行ったときは、彼の顔がいたるところにあったっけ・・笑
地下鉄、バス、街の看板・・・
そのファンミの時に渡すファンレターを書くのに必要だそうだ・・
翻訳アプリもあるけど、あれって・・ねぇ？トンデモナイ時があるよね・・笑
年齢を聞いたら、兄と同じ年だった・・・笑

あまり期待はしていなかったけど、15年も続いてるサークルだと言うのに、初歩の初歩？・・ずっこけた。

友人・・「中級程度の人、数集まらないかな？・・・」・・難しい・・笑
語学の個人レッスンの相場は一時間三千円程度。趣味にそんなお金使える？
私は使えないなぁ・・・役にも立たない韓国語だからねぇ・・笑

一緒に来たハングルは読めるけどまだまだ・・の人であれば、自力である程度やれば、このサークルならば追いつけるだろう。
などと、彼女と意見一致して「やってみれば？」。費用も一回￥1500とお安い。
ネットフリックスを見ているそうなので、「字幕付きで見たら、次は字幕を消して見ると良いよ」とアドバイス。
それから、韓国語字幕が見られるなら、次にソレで確認する。同じドラマや映画を最低3回見るわけ。
耳で聞いてから文字の順。日本語吹き替えなんての、面白さが半減する。洋画でも同じよね？

見学後は、彼女の職場の愚痴が続く・・・苦笑
私が紹介したところなので、少々責任を感じたりする。
いや？紹介した時と上司が変わっているのだから・・と思ったり。

なんだかんだしていたら、午後二時を過ぎてしまった・・
何もできない一日。