お言葉に甘えてまた来ましたよ。えっと、大根はね、日本食マーケットで買いました。 地元のスーパーでも売ってるんですよ。名前は「DAIKON」そのまんまじゃないかー!と思わず つっこみを入れたくなります。これは日本人が多い地域のみで通用するんじゃないかと思われ ますが。でも地元スーパーの大根は、確かに大根ですが、たくあんにしたいくらい干からびた ような・・・で、買った事ありません。 白菜も売っていますよ。名前は「Nappa」あるいは「チャイニーズ・キャベッジ」。 私はこちらに来て3日目くらいに白菜を見つけて大喜びでレジに持っていったら、レジの おばさんに「これなんて名前?」と聞かれて絶句した思い出があります。白菜はNappaだろうと チャイニーズ・キャベッジだろうと名前に関係なく美味しいです。 韓国人の友人が作って分けてくれたキムチはとっても美味しかった! それではまた。