◎昨日の集中豪雨まがいの大雨で、発芽したばかりの葉物や
　生育初期のダイコン、ホウレンソウがたたかれ無惨な姿になってしまいました。寒冷紗をトンネルがけした処は難を逃れましたが、１３号台風には万全の雨除けをしたのに、２１日の大雨は不意打ちを喰わされました。

土の乾くのを待って、たたかれた土をほぐす応急措置を行い、夕方には土寄せをして畝を整えました。
秋の台風シーズンは、寒冷紗をかけて保護する態勢の必要を痛感させられた雨でした。