2009/05/04 (月)
今日は豆御飯。(Photo1) 塩と昆布の薄味で炊く。 この季節の定番です。
先日釣った稚鮎と小あじ、鯔をフライにした。(Photo2) 鯔 = おいしくない というイメージだったが、全然問題なし。 おいしく頂きました。
でも今度は、鯔を釣ったらリリースしよう。 だって、もう、さばくのは懲り懲りだもん^^;
夕方、畑に水遣り。 小松菜を収穫(Photo3) あと1週間もしたら、虫に全部食べられちゃうかも。
I make green peas rice today.(photo1) It is light seasoning with the salt and seaweed. This is the best season for greenpice-rice.
I make deep-fried greenlings and a horse mackerel and a mullet.(photo2) I thought that a mullet is not good, but it was so-so.
But, when I catch the mullet next time, I will release it. Because I want never to cook a mullet. ^^;
In the eveing Sho-hime and I went to sprinkle water in the field. And we harvested komatuna.(photo3) After a week, all of them might be eaten by the insect.
-
|