今日は、会社の仲間と一緒に太刀魚を釣りに行く予定だった。
しかし、昨日から風が強く、中止の連絡があった。
朝、空を見上げると青空が広がっている。
残念・・・

午後から姫達とショッピングセンターへ。
ママと姫達が欲しがっていたｗｉｉとｗｉｉ　Ｆｉｔを買った。
ちょっと早めのクリスマスプレゼント。
その晩、５時間も遊んでしまった。
オモロー＾Ｏ＾／

My fellow workers and I would go fishing today.
Target was cutlass fishes.
But yesterday was bud wether and strong wind.
We were notified that tomorrow's fishing has been canceled last night.
This morning, I looked up a blue sky.
Too bad ...

My princesses and I went shopping at evening.
We bought games "wii" and "wii-fit".
Zarikomama and princesses wanted them.
They are X'mas presents a little earlier than usual.
We were completely absorbed in plaing game for 5ours this night.
Omoro　^O^/