午前中収穫と草取り。とにかく蒸し暑い。収穫はキュウリ、ナス、インゲン、ズッキーニ。そして姫トウガンとスイカ、ミョウガを初収穫。6時ごろから激しい雨が降ってきた。明日の夜からは台風の影響が出はじめ、過ぎ去った後の風に警戒が必要だという。明日はヤーコン畝に杭を打倒れないようにしなければならない。