10時30分農園到着。ヤーコンや長いも、シカクマメをみて一安心。今回の台風は近づくまではたいへんだったが、近づいてからはそれほどでもなかった。私の職場付近はなんでもなかったが、アワチャンや知人の家付近はもう少しで床上まで浸水するところだったという。明日から1泊2日で新潟で研修と視察。地震の爪痕を見てくる。