昨日の農園は相当風が強かったようだ。周囲の木が切られたため、もろに風を受けるようになってしまった。
剥がれたマルチを修復しながら周囲を見渡すと、玉ねぎ（赤）が倒伏している（写真左）。ピンポン球よりちょっと大きい程度だ（写真中）。本来収穫期はあと１ヶ月も先なのにこれで成長はストップしてしまうのだろうか。スナップエンドウ初収穫（写真右）。

地元紙によると１７日のひょうは局地的であるが大きな被害をもたらしたようだ。自宅と職場のちょうど中間に北浦というところがあり、昔から梨の産地として知られている。この梨が壊滅的な打撃をうけたという。ちょうど私の農園から降り始め、東のほうに移動し、私の自宅の手前まで降ったらしい。
ひょうと台風、天災だがやはり異常だ。