今日はさらに暑い。畑の周辺部をトラクターで耕うん。ただ、乗っているだけだが、それでも汗びっしょり。そろそろ大根の準備もしなければならないが、今鍬をふるったら死んでしまう。
２週間ほど前から手の指がおかしい。友人に話したらそれは「ばね指」だといわれた。一種の腱鞘炎らしく、農家の人には多い症状と聞いた。安静が大事だというが、そんな暇もない。