自宅周辺は風もなく穏やかだが、やはり農園付近は曇りがち。ところどころに雪が残っている。
とにかく収穫を急ぐ。ニンジンはすべてミニ。ショウガも堀り遅れ。ヤマイモを掘るが６本で腰がいたくなりギブアップ。白菜３０個ほど収穫。
３時過ぎには雨が降り出してきた。白菜は小屋に、そのほかはすべて車に。手も足も凍りそう。

(1) 北の畑の様子 (2) 半結球の白菜 (3)