朝夕めっきり寒くなってきた。長袖１枚という期間は本当に短い。今日はセーターにジャンパー姿だ。
１２時農園到着。ラッキー（タマネギ）の苗が過去最高のできばえだ。数は３００本と少なかったがこれを植えつけた。
その後ナス、パプリカ、トウガラシを収穫し、すべて撤去。落花生、里芋、しょうが、だいこん、モッテノホカを収穫したらもう５時。あたりはもう真っ暗。きょうだい３軒に鹿児島土産と共に届け、７時半に帰宅したとたん、、激しい揺れに見舞われた。揺れが長い。長いと３，１１を想起してしまう。玄関の戸を開け、あわてて外に飛び出した。１年７ヶ月もたっているのに、感覚的にはほとんど毎日のように余震が続いているように思われる。