Anneさんへ
掲示板にうれしい書き込みをもらったので
カンボジアの奥田さんにメールしました。
奥田さんからの返事をここでお知らせします。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　こんにちは。有難いお手紙（掲示板への書き込みをメールで送りました）恐縮です。

　正直なところ、直接カンボジアに送るというのは「届かない確立９０％以上」
　なんです。郵便事情が良いわけではありません。
　荷物の中身を取られることも。
　ですから、直接送っていただくのはご遠慮します。
　皆さんの支援が無駄になりますので。

　正直何も無いところです。
　ソフトよりもハードが必要か？と考えているところです。

　よろしくお伝えください。
　敬具

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

最後の部分の「ソフトよりもハードが必要か？」
これは、意味が深いというか　難しいね。（shima）