2018/12/17 (月)
出勤日。
外国人が増えてる。確実に増えてる・・・ 今までは、日本語堪能な外国人が多かったが、今日は大変だった・・ 滅茶苦茶英語で対応。何故私の時に?‥苦笑 頭の中で「信号ってなんだっけ?」とか「・・時から・・・時までは何だっけ?」とか・・ 日本に来て間もないのか?小児科のある病院は?・・どう答えれば良いのか?(^^; 唯一「Go straight on this road」がすぐに言葉に出たら、外国人が驚いたように喜んでた・(^^; この言い回しだけを覚えてたってこと・・自分で不思議・・笑
後で考えたら、交番で聞いてくれれば良かったのでは?・・そうよねぇ?・・笑 役所の場所も聞かれたのだが、駅から20分ほどかかるので 「途中に沢山の人が歩いてるから、市役所はドコ?と聞けばよい」と言ったところ、笑いながら首をふる。 考えたくはないが、人種差別的な経験をしたのかもしれない・・ それとも、英語がわからないから?逃げたりするのかも?・・そんな人は多いわね・・ 肌の色は黒め・・インド系だな・・
地図をコピーして、役所や病院の場所にマーカーをひいて、ゆっくりと発音する。 彼がローマ字で書きとる・・・四苦八苦・・笑 後で考えたら、私・・・電子辞書を持ってたわ・・笑
|