間違った荷物
2007/04/20 (金)

さ、明後日からまた雨の予報。
今日、残っていたレタス畑にマルチを張った。
まだ土が湿って重いが、無理矢理張ってしまった。

そして、トレビスとエンダイブ用に肥料を撒いて耕して、ここもマルチ張り。
その後、種まき。
レタス、キャベツ、ブロッコリ、赤キャベツ、茎ブロッコリ、コスレタス、サニーレタス、リーフレタスの種まき。
あと、ニンジンも。

何せ、明後日から雨だからな..ちょっと降りすぎでイヤになっちゃう。

ドイツの人からメール。内容は先日、間違って送られてきた品物について。
送料を持つから、品物を本来の買い手の所へ送ってくれとのこと。
ついては送料を知らせて欲しいと。
EMSでとの指定だから、調べたら2100円。結構するな。
送り先も教えてもらったので、明日、正式な買い手である香港の人に向けて発送予定。

話は変わって..
購入早々、壊れてしまった真空管。クレームをつけたら「壊れたのを送ってくれれば、こちらから新しいのを送る」との返事がきた。
こちらも送り先は香港。早速、航空便で発送。こちらは470円也。
郵便局へ行ったついでに、コーヒー豆の代金を国際為替で送金。宛先は、12月に宿泊を予定しているハワイ島のコーヒー園。
オンラインでオーダーしようとしたら、送り先に日本が選べない。送料の計算はアメリカ国内のみ。
メールで問い合わせたら、とりあえずオンラインオーダーの通りカードで払ってもらって、差額は(当然、日本へ送る方が送料は高い)12月に来たときに払ってくれればいいよ..との返事。
見ず知らずの人に、何とも親切だなぁ..

ということで、早速、オンラインでオーダーしようとしたのだが、今度はクレジットカードがうまく通らない。
手持ちのカードを全部試したがどれもダメ。
この旨、先方に伝えたところ「じゃ、為替で送って」という事に。
ここまでが先週の話。
なかなか時間がなくて、郵便局へ行けなかったのだが、今日行って、やっと送金してきた。

今日、送金した事を相手に伝えると、なんと、もう品物は数日前にすでに発送したらしい。
てっきり入金が確認できてから発送するもの思っていたのだが、なんとも大らかな話である。
これで、もし、私が為替を送らなかったら彼はどうしたんだろう?

ハワイにしては珍しく宿も予約の保証金は要らないというし(クレジットカードの番号も伝えてない)何とも、鷹揚な人である。
何か、とてもいい人そう。



 
ohyakusyou2001の地産地消日記
[ホームに戻る] [今日の日記へ] [この日の日記へ]