ハワイの農産物の値段はどうなんだろう？？

仕事柄、たいへん気になるところだ。
そんな訳で、二ヶ所のスーパーマーケットで値段を調べてみた。

一ヶ所は、ワイコロアビレッジハイランドにあるビレッジマーケット、もう一ヶ所はワイメアの街にあるパーカーランチショッピングセンターの中にあるスーパーである。

あちらの農産物は、基本的に１ポンド（=450g）ナンボ．．という量り売りであった。よって、売り場には秤が置いてある。
品物の大きさがマチマチなのでこういう方法がとられているのだろう。

というわけで、調べてきた農産物の値段を一覧表にしてみる。
左の数字はハワイのスーパでの価格。/lbは１ポンド当たりの値段を示す。
/eaとあるものは、現地でも１個当たりの価格が表示されていたことを示す。
右側は（）内の重量を仮定して換算した日本式の価格表示。$1=105円で換算。

調べたときに、たまたま安売りしていたものは、安売りの価格ではなく、併記されていたレギュラープライスで計算した。

・ワイコロアビレッジハイランド「ビレッジマーケット」
レタス $1.39/lb 146円／玉 （450g）
サニーレタス $1.39/lb 88円／玉 （270g)
キャベツ $0.69/lb 241円／玉 (1500g)
キュウリ $1.49/lb 103円／３本（100g)
トマト $3.49/lb 342円／２玉 (210g)
ジャガイモ $1.39/lb 324円／kg
タマネギ $2.99/lb 697円／kg

・ワイメア パーカーランチショッピングセンター
レタス $1.59/lb 167円／玉
サニーレタス $2.59/ea 272円／玉（ただし日本のよりかなり大きい）
キャベツ $0.89/lb 312円／玉 (1500g)
トマト $3.29/lb 322円／２玉 (210g)
タマネギ $0.99/lb 231円／kg
ブロッコリ $2.18/lb 229円／玉 (450g）

まとめてみると、かなり高いことが分かる。
孤島だから輸送費がかかるのか？？ とも思ったが、レタスやサニーレタスはワイメアレタスとの表示があり、地場産のレタスである。
パーカーランチのショッピングセンターは、まさに、そのワイメアの街の中にある。ビレッジマーケットはワイメアから車で20分位である。

輸送費がかかるにしても、ブロッコリの値段はどうだろう？
日本の店頭に並んでいるカリフォルニア産はもっと安い。

ちなみに、地場フルーツは安い。パパイヤがだいたい0.69〜0,89/lb程度、ランブータンが$3/lbくらいだった。

パーカーランチショッピングセンター内には、オーガニックの野菜を扱っている専門店があったのでそちらものぞいてみた。
オーガニックの野菜は、スーパーのおおよそ2倍程度（物によっては３倍超）の価格であった。

画像はワイコロアビレッジハイランドで見かけた住宅のクリスマスの飾り付け。ここら辺りではイチバンの家だそう。