今日の誕生日の花はノエンカズラ（ノウセンカズラ科）。花言葉は名誉。久しぶりに回転寿司。札幌よりも小ぶりだが安い。台風５号は中国大陸に上陸。随分弱くなった。