2009/02/26 (木)
はっきりしない天気が続いているが、夜になってグッと冷え込んできた。 天気予報では、「雪」という言葉も出ている。 週末にはじゃがいもを植えたいと思っているが、この雨続きで土が重たすぎる。 植えても腐ってしまうかも、なんて考えてしまう。 が、来週、火、水にも雪マーク。 「すると、来週末もダメか」なんて言っていると、昼飯仲間の先輩が、 「20日までに植えればいいよ。あわてることはない」やと。
ところで、その昼飯のこと。 さる、ご飯、みそ汁、キャベツがおかわり自由のとんかつ屋へ行ったのだが、 店員のおかしな日本語が、ひとしきり話題になった。 空になったお茶碗を見て、気を利かして言ってくれたのだが、 「ご飯のおかわりは、だいじょうぶですか?」 なのだ。 その先輩、「おかわりはだいじょうぶですか? ちゅう日本語はないよな」。 そう、「おかわりはいかがですか?」とか、「よろしいですか?」だよな。 「おかわりはだいじょうぶですか?」と聞かれて、 欲しいときは「だいじょうぶじゃないです」、 いらないときは「だいじょうぶです」と答えるのかい?
|