のち曇り。

緊急需給調整事業を受けた白菜の産地廃棄処分の光景が、ＴＶニュースや新聞で報じられている。
予想したとおり、トラクターで白菜を粉砕している絵だ。
茨城県のＪＡ常総ひかりの八千代地区では、
23年ぶりとなる苦渋の対応は、４日間で23ha、2,300t分にも上るという。　
廃棄は、同地区管内の部会農家140戸のうち約半数が参加した。
秋冬白菜680haのうち23ha、京浜市場向け出荷の１週間分に当たる。
27日作業をした農家は「手間をかけて育てたのに、つらいよ」と言っている。
そりゃそうだろう。
ふた昔ほど前には、「白菜御殿が建つ」とまで言われたこともあったのに。
茨城県内では11月下旬に３ＪＡが8,800t廃棄する計画という。
鹿児島ではピーマンの廃棄とな。

(1) 11月27日読売新聞・茨城県八千代町 (2) (3)