2009/02/05 (木)
静かな、そして暖かな一日でした、
しかし、面白い日本語を聞きました、
まず、電話、リーンとなる、受話器をとりますと、
○○さんで宜しかったでしょうか、と来た、
○○さんでしょうか、と尋ねるのが普通でしょう、
宜しかったでしょうかと言う訊ね方なので、
宜しくないと答えると、ご家族の方はいらっしゃいます
か、と来た、どちらさんでしょうかと、聞きますと
外資系の保険の勧誘の電話でした、
まず貴方の会社と貴方の名前を言って、貴方がかけた、
電話の相手を聞くのが、常識ですよと、聞き方が反対だ
と論してやりました処、ご家族の方はいらっしゃいます
か、と聞かれた(私は誰でしょうか、泥棒でしょうか、
落語でもあるまいし、電話に出る間抜けな泥棒はいない
と思うが)あったまに来た、よろしくないので電話を切
りました、
丁度台所の蛍光灯のグローランプが調子が悪くなり、
ホームセンターに買い物に行く、
いろいろ買い物をしました、5千円少々でしたが、
30過ぎくらいの女の方がレジにいました、
1万円札を出しました所1万円で宜しかったでしょうか
と来た、私は何か悪い事でもしたかと、
錯覚しました、”え、??1万円
で駄目ですか”と答えてしまいました、
そうしましたら大きい方を最初にお渡しいたします、
(つり銭の事です)1万円をお預かりして、
お釣りはこれですと言えばいいものを、
なんかおかしい、会話となり、
私の頭が可笑しく成っちゃったと勘違いした、
すっきりしない1日でした
””あ〜〜胸糞悪いわ〜〜””、どうした日本。
|